Overview
This Privacy Policy explains how iLearn Papiamento (the “App,” “Service,” “we,” “us,” or “our”), operated by Centropy Studios, handles information when you use the iLearn Papiamento mobile application on Apple iOS or Google Android devices.
iLearn Papiamento does not require you to create an iLearn account or sign in. The App provides language-learning content, audio pronunciation, categories, favorites, settings, advertising for non-Premium users, and optional Premium subscriptions.
Contents
Information We Handle
1. Information stored locally on your device
The App may store settings, language preferences, cached learning content, favorite items, Premium status information, and similar app preferences locally on your device. You can generally remove local app data by clearing the App's storage (where supported) or uninstalling the App.
2. Technical, usage, and diagnostic information
Third-party SDKs and platform services used by the App may automatically process technical information such as:
- IP address, which may be used to estimate an approximate/general location;
- device and app identifiers, including advertising-related identifiers where permitted;
- device type, operating system, app version, and similar technical information;
- app interactions such as app launches, taps, ad impressions, and video interactions;
- crash logs, performance information, hang rate, launch time, energy usage, and other diagnostics;
- advertising information, such as ads shown and interactions with ads.
We use this information, directly or through our service providers, to operate the App, deliver advertising, measure performance, prevent abuse or fraud, troubleshoot problems, and improve reliability.
3. Information you choose to provide
If you contact us for support, we may receive the information you choose to include in your message, such as your name, email address, device details, screenshots, or a description of the issue.
Advertising and Consent
Non-Premium versions of iLearn Papiamento may display advertising using Google Mobile Ads (AdMob). Google and its advertising partners may process information such as IP address, device identifiers, advertising identifiers where available and permitted, ad interactions, product interactions, performance information, and diagnostic data for purposes that may include advertising, analytics, fraud prevention, and service improvement.
The App may use Google's User Messaging Platform (UMP) or related consent tools to present privacy choices where required. Depending on your location, device settings, consent choices, and applicable law, ads may be personalized, non-personalized, or otherwise restricted.
You can also manage advertising/privacy options through your device settings and any consent controls presented in the App. Availability of specific controls varies by platform, region, and software version.
Premium Purchases and Subscriptions
iLearn Papiamento offers optional Premium subscriptions, including monthly and yearly plans. Premium may include benefits such as access to the Dictionary, removal of advertisements, and access to current or future Premium features.
Payments are processed by the platform store:
- iOS: Apple App Store / StoreKit;
- Android: Google Play / Google Play Billing.
We do not receive your full payment-card details. The App may receive purchase-related information needed to provide Premium access, such as the product purchased, transaction or purchase status, receipt/token information, and entitlement/restore status. Apple and Google process purchase information under their own privacy policies and terms.
Subscription management, cancellation, billing, refunds, and purchase history are handled through your Apple ID or Google Play account, as applicable.
Platform-Specific Information
Apple iOS
The iOS version may use Apple services such as StoreKit for subscriptions and system networking/security features. Apple may process information independently under Apple's policies. Where applicable, iOS privacy controls may affect access to advertising identifiers and ad personalization.
Google Android
The Android version may use Google Play Billing, Google Mobile Ads, and Google Play services. Google may process information independently under Google's policies. Android advertising identifiers and related controls can be managed through Android/Google settings where available.
Third-Party Services and Sharing
We do not sell your personal information directly. Information may be processed or shared with service providers when necessary to operate app features. Depending on the platform and features used, these may include:
- Google Mobile Ads (AdMob) — advertising, analytics, diagnostics, and fraud prevention;
- Google User Messaging Platform — consent and privacy-choice management;
- Apple App Store / StoreKit — iOS purchases, subscriptions, and restores;
- Google Play / Google Play Billing — Android purchases, subscriptions, and restores;
- hosting, networking, and technical providers used to deliver app content and maintain the Service.
We may also disclose information if required by law, legal process, or a valid governmental request, or when reasonably necessary to protect rights, safety, security, or prevent fraud and abuse.
Your Privacy Choices and Rights
Depending on your location and applicable law, you may have rights regarding access, correction, deletion, restriction, objection, or other controls over personal information.
- Use in-app consent controls when available.
- Use iOS or Android privacy and advertising settings.
- Manage or cancel subscriptions through your Apple ID or Google Play account.
- Use “Restore Purchases” in the App when applicable.
- Uninstall the App or clear local app data to remove locally stored preferences and cached information.
- Contact us to ask questions or request assistance relating to information we control.
Please note that we cannot directly delete information controlled independently by Apple, Google, or other third parties; requests regarding those services may need to be directed to the relevant provider.
Data Retention, Transfers, and Security
We retain information we control only for as long as reasonably necessary for the purposes described in this Policy, to comply with legal obligations, resolve disputes, maintain security, and enforce agreements. Local app information generally remains on your device until removed, cleared, or the App is uninstalled.
Third-party providers may retain information according to their own policies. Information may be processed in countries other than where you live, subject to applicable safeguards and legal requirements.
We use reasonable administrative and technical measures to protect information. However, no method of internet transmission or electronic storage can be guaranteed to be completely secure.
Children's Privacy
iLearn Papiamento is a language-learning application and does not require an iLearn account. We do not knowingly ask children to provide personal contact information through the App. Third-party advertising, consent, and platform services may apply age-related restrictions and controls according to applicable law, region, platform settings, and service configuration.
If you are a parent or guardian and believe a child has provided personal information directly to us, please contact us so we can review the request and take appropriate action.
External Links
The App may contain links to websites or services not operated by Centropy Studios. We are not responsible for the content or privacy practices of third-party websites. We encourage you to review their privacy policies before providing information.
Changes to This Privacy Policy
We may update this Privacy Policy from time to time to reflect changes to the App, platform requirements, third-party services, legal requirements, or our data practices. We will update the “Last updated” date when changes are published.
Contact Us
If you have questions about this Privacy Policy or our privacy practices, contact:
Centropy Studios
Aruba
Email: support@centropystudios.com
Platform note: App Store Connect and Google Play Console privacy/data-safety disclosures should be kept consistent with the actual App behavior, the versions of third-party SDKs included in each release, and the privacy choices configured for those SDKs.